-
1 просачиваться вниз
Russian-English dictionary of construction > просачиваться вниз
-
2 просачиваться вниз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > просачиваться вниз
-
3 сочиться
trickle глагол:trickle out (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle down (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle through (сочиться, течь тонкой струйкой)trickle along (сочиться, течь тонкой струйкой) -
4 течь тонкой струйкой
trickle глагол:Русско-английский синонимический словарь > течь тонкой струйкой
-
5 стекать
без доп.
flow/stream (down); trickle down (каплями)* * ** * *стекать; стечь flow/stream; trickle down -
6 сползать (I) > сползти (I)
............................................................1. come down............................................................2. scramble down/out............................................................3. roll down............................................................4. trickle down............................................................5. slip down -
7 сочиться
1. bleed2. oozing3. trickle down4. trike5. ooze6. distil7. trickle -
8 стекать (I) > стечь (III)
............................................................1. pour down............................................................2. trickle down............................................................3. flow down............................................................4. run down(v.) تا آخرین نفس دنبال کردن، مندرس، کهنه -
9 стекать
стечьflow (down), stream down; (каплями, струйками) trickle down -
10 стекать
несов. - стека́ть, сов. - стечьflow (down), stream down; (каплями, струйками) trickle down -
11 сползать
vi; св - сползти́to crawl/to climb down; соскальзывать to slip down/off; о каплях, слезах to trickle down -
12 стечь
-
13 стекать
несовер. - стекать; совер. - стечьбез доп.flow/stream (down); trickle down (каплями) -
14 просачиваться вниз
Construction: trickle downУниверсальный русско-английский словарь > просачиваться вниз
-
15 струйный коллектор с движущейся вниз водой
Solar energy: trickle-down collectorУниверсальный русско-английский словарь > струйный коллектор с движущейся вниз водой
-
16 тактика использования технологий, ранее применявшихся для создания продукции высокого класса, в процессе производства продуктов
General subject: trickle-down (используется редко и требует внимательного рассмотрения контекста фразы в целом)Универсальный русско-английский словарь > тактика использования технологий, ранее применявшихся для создания продукции высокого класса, в процессе производства продуктов
-
17 теория просачивания благ сверху вниз
General subject: trickle-down theory (утверждение, что выгоды монополий совпадают с выгодами мелких предпринимателей и потребителей)Универсальный русско-английский словарь > теория просачивания благ сверху вниз
-
18 экономика просачивающегося богатства
Economy: Trickle-down economicsУниверсальный русско-английский словарь > экономика просачивающегося богатства
-
19 эффект постепенного стимулирования
Economy: trickle-down effect (напр. при вливании денег в частный сектор снижают налоговые отчисления, стимулируя тем самым инвестиции и на этой основе увеличивая доходы потребителей)Универсальный русско-английский словарь > эффект постепенного стимулирования
-
20 сочиться
сочиться ooze; trickle down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
trickle down — ˌtrickle ˈdown [intransitive] [present tense I/you/we/they trickle down he/she/it trickles down present participle trickling down past tense … Useful english dictionary
trickle-down — ˈtrickle down adjective [only before a noun] ECONOMICS the trickle down effect is the belief that additional wealth gained by the richest people in society will have a good economic effect on the lives of everyone: • Bush was criticized for his… … Financial and business terms
trickle-down — trickle ,down adjective relating to the belief that people at the lowest level of society or an organization always benefit from the money or advantages that people at the highest level have … Usage of the words and phrases in modern English
trickle down — effect … Dictionary of sociology
trickle-down — ¦ ̷ ̷ ̷ ̷ ¦ ̷ ̷ adjective 1. : relating to or working on the principle of trickle down theory trickle down economics 2. : characterized by or being a derived often beneficial effect especially at a lower level (as in a hierarchy) political… … Useful english dictionary
trickle down — An economic theory that the support of businesses that allows them to flourish will eventually benefit middle and lower income people, in the form of increased economic activity and reduced unemployment. Bloomberg Financial Dictionary * * * UK US … Financial and business terms
trickle down to sb — UK US trickle down (to sb/sth) Phrasal Verb with trickle({{}}/ˈtrɪkl/ verb [I] ► to start at the top of a system, organization, etc. and spread to all of it: »So far, the benefits of falling crude oil prices haven t trickled down to consumers. →… … Financial and business terms
trickle down — v. (D; intr.) to trickle down to (to trickle down to the general population) * * * (D; intr.) to trickle down to (to trickle down to the general population) … Combinatory dictionary
trickle down — phrasal verb [intransitive] Word forms trickle down : present tense I/you/we/they trickle down he/she/it trickles down present participle trickling down past tense trickled down past participle trickled down to have an effect gradually or after a … English dictionary
trickle-down — /trik euhl down /, adj. of, pertaining to, or based on the trickle down theory: the trickle down benefits to the local community. [1950 55; adj. use of v. phrase trickle down] * * * … Universalium
trickle-down — ADJ: ADJ n The trickle down theory is the theory that benefits given to people at the top of a system will eventually be passed on to people lower down the system. For example, if the rich receive tax cuts, they will pass these benefits on to the … English dictionary